가게를 열고, 동업을 시작하고, 사업체를 인수하고, 임대차 계약에 서명합니다. 이 결정들의 공통점은 나중에 고치는 비용이 처음에 제대로 하는 비용보다 훨씬 크다는 것입니다.
Shim Law는 한국어를 사용하는 사업주께 비즈니스법 자문을 한국어로 제공합니다. 캘거리 한인 사회에는 요식업, 편의점, 세탁소, 미용실, 학원, 체육관을 운영하시는 분이 많고, 저희가 가장 자주 다루는 문제들도 거기에서 나옵니다.
상담 예약: 403-476-2011 (내선 101)
주소: 634 – 6 Ave SW, Unit #810, Calgary, AB
해외 투자자가 지분을 전부 보유하고 이사를 맡는 법인도 이 주에 설립할 수 있습니다. 한국에서 캘거리에 투자하실 계획이라면, 명의 이사를 구해야 하는 부담과 그에 따르는 위험이 없다는 점에서 다른 주보다 유리합니다.
세무 설계는 회계사와 함께 보셔야 하는 영역입니다. 저희는 법률 구조를 담당하고, 필요하시면 함께 일해 본 회계사를 안내해 드립니다.
저희가 가장 많이 보는 분쟁의 뿌리
캘거리 한인 사회에서 동업은 가족, 동창, 교회나 지역 인연으로 시작되는 경우가 많습니다. 그래서 계약서 이야기를 꺼내면 정이 상한다고 여기기 쉽습니다.
저희 경험은 정반대입니다. 정말로 관계가 상하는 것은 문제가 생겼을 때 기준이 없는 경우입니다. 계약서를 쓰는 일은 서로를 의심하는 것이 아니라, 지금의 신뢰를 나중까지 남겨 두는 방법입니다.
주주계약에는 최소한 다음이 담겨야 합니다.
이미 분쟁이 생겼다면 민사소송 안내를 참고하십시오. 주주계약이 없더라도 회사법상 소수 주주 억압에 대한 구제 수단이 있으므로 손쓸 방법이 없는 것은 아닙니다.
사업체를 사고팔 때 가장 중요한 결정입니다.
방식 | 내용과 유의점 |
|---|---|
자산 양수 (asset purchase) | 필요한 자산만 선택해서 매입합니다. 매도인의 과거 부채, 소송, 세무 문제를 원칙적으로 승계하지 않아 매수인에게 유리한 경우가 많습니다. 다만 임대차, 인허가, 주요 거래처 계약이 자동으로 넘어오지 않아 개별 동의가 필요할 수 있습니다. |
지분 양수 (share purchase) | 법인을 통째로 인수합니다. 계약과 인허가가 그대로 유지되어 간편하지만, 알지 못했던 부채와 이력까지 함께 따라옵니다. 매도인에게 세무상 유리한 경우가 많습니다. |
매수인과 매도인의 이해가 정반대인 지점이므로, 인터넷에서 받은 서식 하나를 공유해서 쓰시면 안 됩니다. 매수인이라면 실사(due diligence), 진술 및 보장 조항, 대금의 일부 유보를 반드시 검토하셔야 하고, 매도인이라면 보장의 범위와 기간을 제한해 두셔야 합니다.
식당이나 편의점처럼 인허가가 핵심인 업종에서는 주류 판매 허가, 보건 허가, 담배 판매 허가가 승계 가능한지, 언제 신청해야 하는지가 잔금일을 좌우합니다. 이 부분을 놓치면 인수하고도 문을 열지 못하는 상황이 생깁니다.
건물까지 함께 넘어오는 거래라면 부동산 절차도 병행해야 합니다.
상가 임대차는 주거용 임대차법의 보호를 받지 않습니다. 조건은 사실상 협상으로 정해지며, 서명하면 그대로 구속됩니다. 5년 임대차에서 조항 하나의 차이가 수만 달러가 되기도 합니다.
반드시 확인하실 항목:
임대차 조건을 둘러싼 분쟁이 이미 생기셨다면 소송으로 가기 전에 검토해 볼 여지가 대개 있습니다.
장기적으로 사업을 하실 계획이라면 상표 등록을 일찍 진행하십시오. 법인명을 등록했다고 해서 상표권이 생기는 것은 아닙니다. 법인 등기는 그 이름으로 회사를 등록했다는 뜻일 뿐, 다른 사람이 같은 상호로 영업하는 것을 막아 주지는 않습니다.
캐나다에서 쓰시는 한글 상호와 영문 상호는 보호 방법을 각각 검토해야 하는 경우가 많습니다. 간판, 메뉴, 포장, 온라인 채널에서 실제로 어떤 형태를 쓰고 계신지에 따라 등록 전략이 달라집니다.
담당 변호사
심재헌 변호사 Jae Shim Shim Law 설립자 · Senior Legal Counsel | 한국어 · 영어
심재헌 변호사는 2014년 Shim Law를 설립했으며, 가족법, 고용법, 소송, 중재, 포클로저 분야를 담당합니다. 상담부터 협상, 법정 대리까지 한국어로 직접 소통하실 수 있습니다.

최근 저희 사무소의 이름과 평판을 도용하여, 캐나다와 아시아 지역에서 Shim Law의 직원 또는 대리 기관을 사칭해 금전을 편취하려는 사례가 확인되고 있습니다. 저희 공식 웹사이트에 사진과 함께 게시된 변호사 및 이민 컨설턴트 외에는, Shim Law는 전 세계 어느 지역에도 법률 또는 비법률 대리인을 두거나 제휴하고 있지 않습니다.
Shim Law를 대리한다며 금전을 요구하는 연락을 받으셨다면, 먼저 403-476-2011로 전화하여 확인해 주시기 바랍니다.
Shim Law
주소: 634 – 6 Ave SW, Unit #810, Calgary, AB
전화: 403-476-2011 (내선 101)
언어: 한국어, 영어, 중국어(만다린 · 광둥어), 힌디어, 펀자브어, 페르시아어, 프랑스어
면책 고지: 본 페이지의 내용은 일반적인 법률 정보이며, 개별 사안에 대한 법률 자문이나 변호사와 의뢰인 관계를 형성하지 않습니다. 앨버타주와 캐나다의 법률 및 정책은 변경될 수 있으므로, 구체적인 상황은 반드시 변호사와 상담하시기 바랍니다.
캘거리 오피스 주소 : 634 – 6 Ave SW (Unit #810) Calgary
캘거리 전화번호 : 403-476-2011 (Ext. 101)