ਤਲਾਕ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖੇ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਜੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ, ਫ਼ਾਰਮ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਓਪਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਰਨੀ ਪਵੇ, ਤਾਂ ਬੋਝ ਕਈ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Shim Law ਕੈਲਗਰੀ ਦੇ downtown ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਤਲਾਕ ਤੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਤੋਂ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਲਾਹ ਲਈ ਫ਼ੋਨ: 403-476-2011
ਪਤਾ: 634 – 6 Ave SW, Unit #810, Calgary, AB
ਪੰਜਾਬੀ ਗਾਹਕ ਸਾਥੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਹੀ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਉੱਤੇ ਇਸੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਅਲਬਰਟਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤੇ ਤਲਾਕ “ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਰਿਹਾਇਸ਼” ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Hindu Marriage Act ਵਿੱਚ ਇਹ ਆਧਾਰ ਹੈ ਹੀ ਨਹੀਂ। ਉੱਥੇ ਬੇਰਹਿਮੀ, ਤਿਆਗ, ਵਿਭਚਾਰ ਜਾਂ ਆਪਸੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਰਗੇ ਤੈਅ ਆਧਾਰ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਅਦਾਲਤ ਅਜਿਹੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਤਲਾਕ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਲਤ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਦੂਜੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਇੱਕਪਾਸੜ ਫ਼ੈਸਲਾ ਹੈ। ਜੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਤਲਾਕ ex parte ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਮਿਲਣੀ ਹੋਰ ਵੀ ਔਖੀ ਹੈ।
ਇਸ ਦਾ ਅਮਲੀ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪਰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ। ਇਸ ਦਾ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜਾਇਦਾਦ ਉੱਤੇ, ਵਿਰਾਸਤ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਉੱਤੇ।
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਗੱਲ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸੋਚਣ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਅਖ਼ੀਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਕਈ ਵਾਰ ਤਲਾਕ ਦਾ ਆਧਾਰ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੀ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਵੱਡਾ ਫ਼ਰਕ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਨੋਟ: Shim Law ਅਲਬਰਟਾ ਵਿੱਚ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਦਾ ਵਕੀਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਾਲਾ ਪਾਸਾ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰ ਕੇ ਦੇਵਾਂਗੇ।
11 ਜਨਵਰੀ 2024 ਤੋਂ ਕੈਨੇਡਾ Apostille Convention ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਾਰਤ 2005 ਤੋਂ ਮੈਂਬਰ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਗਜ਼ ਜਿਵੇਂ Divorce Certificate ਅਤੇ Divorce Judgment ਉੱਤੇ apostille ਲਗਵਾ ਕੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਾਰਤੀ ਕਾਗਜ਼ ਇੱਥੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲੀ ਲੰਮੀ consular ਕਾਰਵਾਈ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀ।
ਅਸੀਂ ਦੱਸ ਦੇਵਾਂਗੇ ਕਿ ਕਿਹੜੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ apostille ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਚੱਕਰ ਨਾ ਲਾਉਣੇ ਪੈਣ।
2 ਜਨਵਰੀ 2026 ਤੋਂ Court of King’s Bench ਨੇ ਨਵਾਂ Family Focused Protocol (FFP) ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉੱਤੇ ਮਿਲਦੀ ਬਹੁਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਜੇ ਵੀ ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਰਵਾਈ ਬਾਰੇ ਹੈ।
ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਕਦਮ ਪੂਰੇ ਕਰਨੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ:
ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਦਾਲਤੀ ਕਾਰਵਾਈ:
ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਜਾਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਾਲੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਫ਼ੌਰੀ ਰਸਤਾ ਹੈ। ਜੇ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਰੰਤ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਦੱਸੋ। Emergency Protection Order ਬਾਰੇ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ।
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਤਲਾਕ ਦਾ ਇੱਕੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ ਹੈ: ਵਿਆਹ ਦਾ ਟੁੱਟਣਾ। ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ ਹਨ।
ਤਰੀਕਾ | ਵੇਰਵਾ |
|---|---|
ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ | ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ। ਸਾਲ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਫ਼ੈਸਲਾ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਾਲ ਮਗਰੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਧਿਆਨ ਰਹੇ ਕਿ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਮਸਲਾ ਇਸੇ ਆਧਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ। |
ਵਿਭਚਾਰ | ਸਬੂਤ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਘੱਟ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਨਾਲ ਜਾਇਦਾਦ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। |
ਸਰੀਰਕ ਜਾਂ ਮਾਨਸਿਕ ਜ਼ੁਲਮ | ਸਬੂਤ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੱਦ ਇੰਨੀ ਹੋਵੇ ਕਿ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣਾ ਸੰਭਵ ਨਾ ਰਹੇ। |
ਦੋ ਗੱਲਾਂ ਜੋ ਅਕਸਰ ਗ਼ਲਤ ਸਮਝੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ:
“ਤਲਾਕ” ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਆਹ ਦਾ ਖ਼ਾਤਮਾ ਹੈ। ਅਸਲ ਗੱਲਬਾਤ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚਾਰ ਗੱਲਾਂ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Family Property Act ਹੇਠ ਵਿਆਹ ਦੌਰਾਨ ਬਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਵੰਡ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: ਘਰ, ਬੱਚਤ, pension, ਗੱਡੀਆਂ, ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ। ਕਰਜ਼ਾ ਵੀ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵੰਡ ਵੇਖੋ।
“Exempt property” ਬਾਰੇ ਸਾਫ਼ ਸਮਝ ਲਵੋ: ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ, ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ exempt ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੂਲ ਰਕਮ ਤੁਹਾਡੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਵਿਆਹ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਅਦਾਲਤ ਵੰਡ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪੰਜਾਬੀ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਇਹ ਖ਼ਾਸ ਅਹਿਮ ਹੈ। ਪਿੰਡ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ, ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖ਼ਰੀਦਿਆ ਘਰ, ਮਾਪਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਪੈਸਾ, ਜਾਂ ਵਿਆਹ ਵੇਲੇ ਮਿਲੇ ਗਹਿਣੇ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੈਸਾ ਕਿਵੇਂ ਆਇਆ, ਕਿਸ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਦਰਜ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਕੀ ਸਬੂਤ ਸਾਂਭ ਕੇ ਰੱਖੇ ਗਏ। ਬੈਂਕ ਦੀਆਂ remittance ਪਰਚੀਆਂ, ਰਜਿਸਟਰੀ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਸਬੂਤ ਸਾਂਭ ਕੇ ਰੱਖੋ।
2020 ਤੋਂ Family Property Act ਯੋਗ adult interdependent partners ਉੱਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਵੀ। ਮੁੱਢਲਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਾਉਣ ਲਈ ਸਾਡਾ ਮੁਫ਼ਤ online calculator ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸ਼ਬਦ ਬਦਲ ਗਏ ਹਨ
2021 ਵਿੱਚ Divorce Act ਬਦਲਣ ਮਗਰੋਂ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ “custody” ਅਤੇ “access” ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ। ਹੁਣ “decision-making responsibility” ਅਤੇ “parenting time” ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਜੇ ਵੀ ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। ਪੁਰਾਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਬੱਚੇ ਉੱਤੇ ਮਾਲਕੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਹੋਵੇ। ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਸਵਾਲ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਦੇ ਹਨ: ਵੱਡੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ (ਪੜ੍ਹਾਈ, ਸਿਹਤ, ਧਰਮ), ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
ਅਦਾਲਤ ਦਾ ਇੱਕੋ ਪੈਮਾਨਾ ਹੈ: ਬੱਚੇ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹਿੱਤ। ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਮਰ ਤੇ ਲੋੜਾਂ, ਹਰ ਮਾਪੇ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਾ, ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੇ ਇੱਛਾ, ਉਮਰ ਮੁਤਾਬਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਆਪਣੀ ਰਾਇ, ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵੇਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਕਾਨੂੰਨ ਨਾ ਅੱਧੋ-ਅੱਧ ਮੰਨ ਕੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Child support ਦਾ ਹਿਸਾਬ Federal Child Support Guidelines ਨਾਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ: ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸਾਲਾਨਾ ਆਮਦਨ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਅਤੇ parenting time ਦੀ ਵੰਡ। ਇਹ ਬੱਚੇ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮਾਪੇ ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
ਮੂਲ ਰਕਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ Guidelines ਦੀ ਧਾਰਾ 7 ਹੇਠ “special or extraordinary expenses” ਹੁੰਦੇ ਹਨ: daycare, ਦਵਾਈ ਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ, ਟਿਊਸ਼ਨ, ਖ਼ਾਸ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਲਜ ਦੀ ਫ਼ੀਸ। ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਆਮਦਨ ਦੇ ਅਨੁਪਾਤ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਜੇ ਆਮਦਨ ਦਾ ਪਤਾ ਲਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੋਵੇ: ਜੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨਕਦ ਕਮਾਈ ਹੈ, ਜਾਂ ਆਮਦਨ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ ਆਮਦਨ “impute” ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਜੋ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਜੋ ਵਾਜਬ ਲੱਗੇ ਉਸ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਗਿਣਤੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਇਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਪੂਰੇ ਕਾਗਜ਼ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਦੇਣਾ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਬਚਾਅ ਹੈ।
Spousal support ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਤੈਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੱਕ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਜੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਤਲਾਕ ਮਗਰੋਂ ਆਰਥਿਕ ਤੰਗੀ ਹੋਵੇ। ਫਿਰ ਰਕਮ ਤੇ ਮਿਆਦ ਤੈਅ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ Spousal Support Advisory Guidelines ਵੇਖ ਕੇ।
ਇਹ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਹੈ
ਭਾਰਤ 1980 ਦੇ Hague ਬਾਲ-ਅਗਵਾ ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮਾਪੇ ਵੱਲੋਂ ਬੱਚਾ ਲੈ ਜਾਣਾ ਅਪਰਾਧ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚੇ ਦੀ ਤੇਜ਼ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਕੋਈ ਕੌਮਾਂਤਰੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ।
ਜੇ ਬੱਚਾ ਇੱਕ ਵਾਰ ਭਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਮਾਮਲਾ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ, ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਕੋਈ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਬਚਾਅ ਹੀ ਅਸਲ ਇਲਾਜ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਜਬ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਰੰਤ ਸਲਾਹ ਲਵੋ। ਅਦਾਲਤ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਬੱਚੇ ਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਿਸ ਕੋਲ ਰਹੇਗਾ ਇਹ ਤੈਅ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਫ਼ਰ ਲਈ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਹੁਕਮ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਜਹਾਜ਼ ਚੜ੍ਹਨ ਮਗਰੋਂ ਨਾ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ। ਸ਼ੱਕ ਪੈਂਦੇ ਸਾਰ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ।
ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਵਿੱਤੀ ਹਾਲਤ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ, ਘਰ, ਬੈਂਕ ਖਾਤੇ, ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। “ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਣਾ” ਵਾਲੀ ਸੋਚ ਮਹਿੰਗੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ: ਫੜੇ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਅਦਾਲਤ ਹੋਏ ਸਮਝੌਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵੰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦਾ ਵਕੀਲ ਖ਼ਰਚਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਤੌਹੀਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਨਵੀਂ ਕਾਰਵਾਈ ਹੇਠ mediation ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਦਮ ਹੈ। ਪਰ ਇਹ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। ਸੁਣਵਾਈ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇਹ ਤੇਜ਼, ਸਸਤਾ ਅਤੇ ਵੱਧ ਨਿੱਜੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਤੀਜੇ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਆਪਣਾ ਕੰਟਰੋਲ ਵੱਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੱਗੇ ਵੀ ਮਿਲ ਕੇ ਬੱਚੇ ਪਾਲਣੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਣਵਾਈ ਬਚਾਉਣਾ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਕੁੜੱਤਣ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਪਰ ਇਹ ਹਰ ਹਾਲਤ ਲਈ ਠੀਕ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਘਰੇਲੂ ਹਿੰਸਾ ਹੈ, ਜੇ ਦੋਵਾਂ ਧਿਰਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਫ਼ਰਕ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਵਿੱਤੀ ਕਾਗਜ਼ ਦੇਣ ਤੋਂ ਨਾਂਹ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਬਚਾਅ ਹੈ। ਕਿਹੜਾ ਰਸਤਾ ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਸਲਾਹ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵਿਚਾਰ ਲਵਾਂਗੇ।
ਸਵਾਲ: ਕੀ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਤਲਾਕ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮੰਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ?
ਜਵਾਬ: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ। ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵੇਖਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਤਲਾਕ ਦਾ ਆਧਾਰ ਭਾਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕੀ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਈ ਸੀ। “ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਰਿਹਾਇਸ਼” ਵਾਲਾ ਆਧਾਰ Hindu Marriage Act ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਅਸਲ ਮਸਲਾ ਹੈ। ਜੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜਾਇਦਾਦ ਹੈ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਦੀ ਸੋਚ ਹੈ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਲਾਹ ਲਵੋ।
ਸਵਾਲ: ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੇਸ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਵੀ ਕੇਸ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਜਵਾਬ: ਹਾਲਾਤ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ ਚੱਲਣ ਨਾਲ ਮਾਮਲਾ ਪੇਚੀਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹੜੀ ਅਦਾਲਤ ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਇਸ ਦਾ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਲਾਹ ਲਵੋ।
ਸਵਾਲ: ਤਲਾਕ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ: ਜੇ ਦੋਵੇਂ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਅਤੇ ਝਗੜਾ ਘੱਟ ਹੈ ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਮਹੀਨੇ। ਝਗੜੇ ਵਾਲੇ ਕੇਸ ਬਹੁਤ ਲੰਮੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਵੀਂ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ mediation ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੌਲੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮਕਸਦ ਸੁਣਵਾਈਆਂ ਘਟਾਉਣਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਖ਼ਰਚਾ ਕਿੰਨਾ ਆਵੇਗਾ?
ਜਵਾਬ: ਖ਼ਰਚਾ ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ, ਝਗੜੇ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਤੈਅ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੇ ਤਲਾਕ ਦਾ ਖ਼ਰਚਾ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਲਿਖ ਕੇ ਦੱਸ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਸਵਾਲ: ਪਿੰਡ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਉਹ ਵੰਡੀ ਜਾਵੇਗੀ?
ਜਵਾਬ: ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ exempt ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੂਲ ਕੀਮਤ ਤੁਹਾਡੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਵਿਆਹ ਦੌਰਾਨ ਹੋਇਆ ਵਾਧਾ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਸਾਂਝੀ ਕਮਾਈ ਨਾਲ ਉਸ ਉੱਤੇ ਖ਼ਰਚ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਮਾਮਲਾ ਹੋਰ ਪੇਚੀਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਰਜਿਸਟਰੀ ਅਤੇ remittance ਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਨਾਲ ਲਿਆਓ।
ਸਵਾਲ: ਵਿਆਹ ਵੇਲੇ ਮਿਲੇ ਗਹਿਣੇ ਕਿਸ ਦੇ ਹਨ?
ਜਵਾਬ: ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਕੀ ਸਬੂਤ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ exempt property ਬਣਦੇ ਹਨ। ਫ਼ੋਟੋਆਂ, ਬਿੱਲ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਲਿਖਤੀ ਸਬੂਤ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ।
ਜਵਾਬ: ਤੁਰੰਤ ਸਲਾਹ ਲਵੋ, ਦੇਰ ਨਾ ਕਰੋ। ਭਾਰਤ Hague ਸਮਝੌਤੇ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਬੱਚਾ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਮਗਰੋਂ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣਾ ਬੇਹੱਦ ਔਖਾ ਹੈ। ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਦਾਲਤ ਰੋਕ ਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਬਾਰੇ ਹੁਕਮ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੱਕਾ ਬਚਾਅ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਮੈਨੂੰ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਨੇ sponsor ਕੀਤਾ ਸੀ। ਤਲਾਕ ਨਾਲ ਮੇਰੇ status ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ?
ਜਵਾਬ: Permanent residence ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਤਲਾਕ ਕਰਕੇ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹਰ ਕੇਸ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਅਰਜ਼ੀ ਅਜੇ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਨੂੰ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਇਕੱਠਾ ਵੇਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸਵਾਲ: ਕੀ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੋ ਵਕੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
ਜਵਾਬ: ਨਹੀਂ। ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਧਿਰ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਚਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਹੀ ਹਿਫ਼ਾਜ਼ਤ ਲਈ ਹੈ। ਜੇ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਦੱਸ ਦੇਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਕੀਲ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਦਫ਼ਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਸਾਖ ਵਰਤ ਕੇ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ Shim Law ਦਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਾਂ ਏਜੰਟ ਦੱਸ ਕੇ ਪੈਸੇ ਮੰਗ ਰਹੇ ਹਨ। ਸਾਡੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਉੱਤੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਸਮੇਤ ਦਰਜ ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ immigration consultants ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, Shim Law ਦਾ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨੁਮਾਇੰਦਾ ਜਾਂ ਸਾਂਝੀਦਾਰ ਏਜੰਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਜੇ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਪੈਸੇ ਮੰਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ Shim Law ਵੱਲੋਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ 403-476-2011 ਉੱਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰ ਕੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
Shim Law
ਪਤਾ: 634 – 6 Ave SW, Unit #810, Calgary, AB
ਫ਼ੋਨ: 403-476-2011
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ: ਪੰਜਾਬੀ, ਹਿੰਦੀ, English, ਕੋਰੀਅਨ, ਚੀਨੀ (Mandarin ਤੇ Cantonese), Tagalog, ਫ਼ਾਰਸੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ
ਨੋਟਿਸ: ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਇਸ ਨਾਲ ਵਕੀਲ ਤੇ ਗਾਹਕ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਅਲਬਰਟਾ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਬਦਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੀ ਹਾਲਤ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰੋ।
ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹੋ :
634 – 6 Ave SW (Unit #810) Calgary, AB
ਅੱਜ ਹੀ ਕਾਲ ਕਰੋ : 403-476-2011 (Ext. 101)