” كُتِبَ عَلَيْكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَكَ خَيْرًا الْوَصِيَّةُ لِلْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ”
سورة البقرة، آية ١٨٠
الكثير من الاسئلة قد تدور في بالك عن ما سيؤول اليه اولادك أو كيف سيتم تقسيم ممتلكاتك في حال وفاتك
من يمكن أن يكون وصي على أبنائك الصغار في حال فقدت حياتك انت وزوجتك ؟
كيف سيتم تقسيم ثروتك، أو بيتك؟ من سيسدد ديونك؟ وفقا لاي قانون ستقسم ثروتك؟
كيف وأين سيتم دفن جثمانك؟ في كندا ام في بلدك الأم؟ هل سيتم دفنك وفقا لاحكام الشريعة الاسلامية؟
كتابة الوصية امر في غاية الاهمية لكل شخص وكل مسلم يعيش في كندا، حيث يسافر الشخص او يستقر في بلد غريب عنه مع أبنائه الصغار بلا أهل أو عائلة يمكن أن ترعى هؤلاء الأطفال في حال ما حدث له أي مكروه. ان كتابتك لوصيتك يحفظ لك حقك بتعيين وصي على ابناءك بعد وفاتك أو في حال مرضك، كما يحفظ لك حقك بطريقة تصرفك في حقوقك وممتلكاتك
توزيع الميراث والتركة يعود الى عالم المُورٍث او المتوفي لم يعد جزء منه ولن يكون له علم بأحوال وارثيه من أسرته ومحبيه. وفي حال وفاتك من غير وصية سيتم تقسيم التركة الخاصة بك وفقًا للمخصصات المحددة مسبقًا والتي يحددها القانون الكندي، والتي قد لا تعكس بالضرورة رغباتك. وحيث أن كندا وغيرها من البلاد الاجنبية لا تطبق أحكام الشريعة الإسلامية ان توفي المسلم من دون وصية يتم تطبيق قوانين الميراث الكندية
لذلك على كل شخص عامة وعلى المسلم خاصة أن يتأكد من كتابة وصيته وتركها في أحد الأماكن الآمنة، حتى لا تضيع هذه الوصية، حيث يمكن أن تترك وصيتك لدى المحامي الخاص بك. فقد اصبح من اولويات الكثير من المسلمين الكنديين التأكد من كتابة وصاياهم وفقا لاحكام الشريعة الاسلامية، حيث أن أحكام الشريعة الاسلامية تنظم تفاصيل كثيرة منها، اجراءات تغسيل وتكفين وتجهيز ودفن الميت ، وقضاء ديونه، وتنفيذ وصاياه، و كيفية تقسيم ما بقي من تركته
ويعود المصدر الرئيسي لأحكام الميراث في الإسلام الى عدد من الآيات الكريمة المذكورة في سورة النساء، الجزء الرابع من القرآن الكريم، تلك الآيات توضح بصورة شاملة ومفصلة كيفية تقسيم الميراث، والقاعدة الأساسية في تقسيم الميراث، هو البدء باحتساب نصيب الاسرة أو الاقرباء بشكل اساسي (الازواج، الاولاد والاباء) بدرجة ثانية (الاجداد، الاخوة، الاحفاد وغيرهم)، فإن لم يكن للميت وارث فإن أموال المتوفي تؤول لبيت مال المسلمين لقول النبي صلى الله عليه وسلم: أنا وارثُ من لا وارثَ له
والهدف من نظام توزيع الثروات في الإسلام هو الحفاظ على الروابط الاسرية وتجنب النزاعات الاسرية على توزيع الميراث وتحديد مصير هذه الثروات بعد وفاة الإنسان وجعل مال المتوفى حق لمن هو بعده، فمثلا وفقا لاحكام الشريعة الاسلامية لا يمكن للأب أن يحرم ابنته من الميراث أو يعطي جل ثروته لأحدهم ويحرم الآخرين
كيف يوزع الميراث وفقا لاحكام الاسلام
يتعلق بالميراث عدد من الحقوق، فإذا ترك الميت مالًا فإنَّه يؤخذ من هذا المال ما يكفي لقضاء ديونه مثل تجهيز الميت، وبعدها تنفيذ وصاياه، وأخيرًا تقسيم ما بقي من التركة على الورثة، وهذه الحقوق مرتبة وفقًا أولويتها على النحو الآتي
بداية، دفع جميع ديون المتوفى وقد تكون هذه الديون، ديون لله مثل: الكفَّارات والزكاة التي مات الإنسان قبل وفائها، أو ديون الناس أي حقوق الناس التي يطالبون بها المتوفي ، كما يتم دفع جميع نفقات تجهيز المتوفى ، بدءا من تغسيل الميت ومرورًا بتكفينه ونقله وانتهاءً بالدفن، وان كان المتوفي ذكر متزوج فمهر الزوجة يعتبر من الديون التي يجب دفعها من ميراث المتوفى أن لم يدفع في حياة المتوفى
ثانيا، تنفيذ الوصية، والوصية هنا هي نوع من أنواع التبرع الذي يوصي بها المتوفي بحيث يحق للمسلم أن يوصي بحياته بثلث ما يملك إلى الموصى له، الوصية واجبة الأداء إذا جاءت في حدود ثلث التركة، وقد تكون الوصية لجمعية خيرية، او الابن بالتبني حيث انه بالاسلام الابن غير البيولوجي او الابن بالتبني لا يرث، ولذلك يرغب بعض المسلمين بترك وصية ما لا يزيد عن ثلث التركة لابن غير بيولوجي، لصديق، او لمن يراه مناسبا
الجزء الاخير هو توزيع الميراث للورثة المستحقين الأحياء وفقا لاحكام الشريعة، والمستحقين الاحياء هم اي شخص يتَّصل بالمتوفي بسبب من أسباب الميراث القرابة والزوجية، ومثال القرابة: الابن، والبنت، والأم، والأب. ويعتمد مقدار ونسبة الإرث على عدة عوامل منها: جنس الأولاد ذكور واناث، وعددهم والاحياء منهم
أحكام و ترتيبات جنازة ودفن المتوفي
بالاضافة الى تقسيم الميراث وفقا لاحكام الشريعة الاسلامية كما ذكر أعلاه، تتضمن وصية المسلم تعليمات حول طريقة دفن المسلم على الطريقة الاسلامية، حيث ان الشريعة الاسلامية حددت أحكام تغسيل الميت وتكفينة ونقله الى الجامع والصلاة عليه ودفنه بدون تأخير. كل هذا وغيره يكتب في وصية المسلم لضمان تطبيق أحكام الشريعة الإسلامية على دفنه وجنازته
أن الوصية تعتبر تخطيطا لمستقبلك، وأيضا لمستقبل أبنائك وأفراد أسرتك ،ومن خلال إعداد وصيتك، فإنك تحمي أحبائك وتضمن احترام رغباتك النهائية، فلا تهملها. وقم بالتحدث مع محامي مختص حول وصيتك. يمكنك التحدث مع المحامية حنين مقبول المتحدثة باللغة العربية حول هذا الموضوع
“Prescribed for you when death approaches any one of you if he leaves wealth is that he should make a bequest for the parents and near relatives according to what is acceptable – a duty upon the righteous”.
{Qur’an, Surah al-Baqarah, Verse 180}
The importance of having an Islamic will is clear in Qur’an (holy book of Muslims) and Hadith. Inheritance goes to a world in which you will not be a part of, and you will not be aware of the circumstances of your loved ones you are leaving behind. Unless a Canadian Muslim makes a will, they will not have control over who administers their estate or becomes guardian to their children.
If you have a will, but not an Islamic will, then your assets and property will not be distributed according to Islamic rules but will be distributed according to the Rules of Wills and Succession Act, and these Rules are different from the Qur’an.
As Canadian Muslim communities across Canada continue to expand, Canadian Muslims have a primary concern to ensure that their legacy will pass under the precepts of Sharia law with also maintaining compliance with the Canadian Law.
In Islam, principal source of rules for Islamic inheritance comes from several verses within Surat An-Nisaa, the fourth chapter of the Qur’an, which lays out a detailed scheme on how inheritance shares should be distributed. According to Islamic Inheritance rules “Al-Mirath” is distributed based on a strict formulation of primary beneficiaries (spouse, children, and parents) and contingent beneficiaries (might be grandparents, siblings, grandchildren and so forth), where in some situations some beneficiaries replace specific other beneficiary, for example a paternal grandfather inherits only if the father is deceased.
The purpose behind establishing fixed distribution requirements is to protect family bonds, and relationships and to prevent individuals from making rash decisions concerning the distribution of their wealth in a way that would harm family unity, The Qur’an does not permit individuals to inherit or disinherit family members as they see fit to avoid potential conflicts within the family unit.
Three Parts to What Distributed After Death
There are specific mandates to what get distributed after death, the first part is payment of your debts and expenses, all decedent’s debts and expenses must be settled before the estate is distributed amongst heirs, such expenses cover your funeral accommodations, all your debt obligations that need to be settled, and if the decedent is a married male, the deferred portions of his wife’s marriage gift the Mahr [ known as dower].
The second part to be distributed is the Wasiyya [Bequest]. In Islam the Wassiya allows Muslim to give away up to one-third of his or her property to a beneficiary after death. A Wasiyya can go to charity or to adopted children, as Under Sharia law a non-biological parent or an adopted child cannot be an Islamic heir, so you can consider giving away a Wasiyya to your loved ones, your friend, an adopted child, or a spouse.
The final part is to distribute the remaining estate to your appropriate heirs in accordance with the rules of sharia law. The rules of inheritance involving fifteen classes of inheritors. The distribution depends on several factors, including number and gender of children as well as the number of other surviving heirs.
Example: at his death, Ahmed was married to Leila and had one son, Mohammed, and one daughter, Fatima, and His father Mustafa survived him, he also has three brothers and one sister.
Inheritance from Ahmed would be distributed as follows:
Leila gets one-eighth, Mustafa gets one-sixth, siblings do not inherit at all, the remainder will be for Fatima and Mohammad, where Fatima gets half of what Mohammed will inherit of the remainder.
However, if Ahmed were survived by only his wife and his father, Leila gets one-fourth while the father Mustafa gets the remainder. this example become more complex if family members are added into the equation. If no children nor parents survive Ahmed, then the wife will be sharing the inheritance with the decedent’s siblings.
Islamic Funeral Rites and Traditions
In addition to distribution of assets, Sharia law also lays out specific rules related to burial and funeral rites for Muslim decedents. Sharia mandates specific instructions for how decedent’s body should be washed and covered with a sheet by family members and how the body should be transported to the location of funeral, a mosque, without delay. its important to have these instructions clearly explained in the will as sharia law mandates a quick burial after death.
Please note that this is for information only and never intended to be legal advice given. If you do not have an Islamic will, you should consider seeking proper legal advice as soon as possible. Please contact your Arabic speaking lawyer Haneen Moqboul at [email protected] or 403 476-2011. Please visit our website at www. shimlaw.ca
About Haneen
Before being called to the bar in November 2020, Haneen completed all of the National Committee on Accreditation (“NCA”) requirements, and articulated with a law firm in Grande Prairie, Alberta.
Haneen is an arabic speaking lawyer in Calgary. She provides legal services for the arabic speaking clients in Alberta such as Calgary, Edmonton, Lethbridge, Airdrie, Cochrane and Red Deer.
