Переклад українською мовою | Ukrainian Divorce Lawyer

Сімейний адвокат у Калгарі
Дозвольте досвідченому адвокату стати вашим надійним порадником і захисником ваших прав

Розлучення є серйозним життєвим етапом, який часто супроводжується психологічним напруженням, фінансовими суперечками та питаннями щодо опіки над дітьми. Це водночас завершення одного та початок нового етапу в житті.

У Shim Law наша команда досвідчених сімейних адвокатів, що спеціалізуються на  розлученнях у Калгарі, супроводжуватиме вас професійно та з розумінням. Ми захищаємо ваші законні права та допомагаємо ухвалити найкращі рішення для майбутнього. Незалежно від того, чи є ваше розлучення взаємним чи спірним, ми пропонуємо належну правову стратегію та сумлінне представництво, щоб забезпечити справедливий і стабільний результат.

Чому варто обрати Shim Law

Shim Law є однією з найбільш мультикультурних юридичних фірм у Калгарі, що надає юридичні послуги більш ніж 15 мовами. Обробивши успішно тисячі справ щодо розлучень, включно із суперечками щодо опіки над дітьми, аліментів, поділу майна та випадків домашнього насильства, ми добре розуміємо, що ситуація кожної родини є унікальною.

Працюючи з Shim Law, ви отримуєте:
• Правову стратегію, розроблену під вашу індивідуальну ситуацію
• Впевнене представництво під час переговорів, медіації та судових засідань
• Прозорий зв’язок і регулярні оновлення
• Практичні рішення, що допомагають зменшити психологічний та фінансовий тиск
• Підтримку зручною мовою, щоб ви чітко розуміли кожен етап процесу

Наша мета — допомогти вам впевнено перейти до нового етапу життя через юридично правильне та емоційно збалансоване рішення.

Види розлучень в Альберті

Процес розлучення в Альберті регулюється федеральним Divorce Act та провінційним Family Law Act. Для подання заяви достатньо, щоб один із подружжя проживав в Альберті не менше одного року.

«Розпад шлюбу» може бути підтверджений одним із трьох критеріїв:
• Роздільне проживання протягом одного року
• Подружня зрада
• Серйозне насильство або жорстоке поводження, що унеможливлює спільне життя

Справи, які веде Shim Law

  • Розлучення за взаємною згодою (Uncontested Divorce)
    • Розлучення зі спором (Contested Divorce)
    • Розлучення у разі значних активів (High Net-Worth Divorce)
    • Розлучення з комплексними питаннями щодо дітей та аліментів
    • Міжпровінційні та міжнародні розлучення

Основні питання під час розлучення

  1. Поділ майна
    Відповідно до Family Property Act Альберти майно та борги, набуті під час шлюбу, підлягають справедливому поділу. Це включає нерухомість, заощадження, пенсійні накопичення, транспортні засоби та частки в бізнесі.
    Shim Law має значний досвід у складних фінансових справах та справах, пов’язаних із бізнесом.
  2. Опіка та час догляду за дітьми
    Якщо у сім’ї є діти, головним критерієм для суду є найкращі інтереси дитини.
    Ми допомагаємо отримати Parenting Order або скласти Parenting Plan, щоб створити дитині стабільність та зберегти сімейні зв’язки.
  3. Аліменти на дитину (Child Support)
    Обидва батьки несуть фінансову відповідальність перед дітьми. Розмір аліментів визначається відповідно до Federal Child Support Guidelines, залежно від доходу, кількості дітей та часу догляду.
    Shim Law забезпечує точний розрахунок, коригування та виконання рішень суду.
  4. Аліменти на подружжя (Spousal Support)
    Аліменти не призначаються автоматично. Суд враховує тривалість шлюбу, різницю у доходах, сімейний внесок та вплив шлюбу на кар’єру.
    Ми використовуємо Spousal Support Advisory Guidelines та судову практику, щоб досягти справедливого рішення.

Процедура розлучення в Альберті

  • Подання Statement of Claim for Divorce and/or Division of Family Property
    • Повідомлення іншої сторони
    • Розкриття фінансового стану
    • Переговори або медіація
    • Судові слухання
    • Остаточне рішення про розлучення

Shim Law надає чіткі поради на кожному етапі, забезпечуючи ефективність процесу та уникнення непотрібних затримок.

Позасудові рішення: медіація та колаборативне розлучення

Не кожне розлучення потребує розгляду в суді.
Ми рекомендуємо медіацію (Mediation) або колаборативне розлучення (Collaborative Divorce) як спосіб погасити конфлікт, заощадити витрати та зменшити негативний вплив на дітей.

Поширені помилки, яких варто уникати

  • Покладатися лише на усні домовленості
    • Приховувати фінансову інформацію
    • Втягувати дітей у конфлікт
    • Ігнорувати судові накази або строки
    • Підписувати документи без юридичної перевірки

Shim Law допоможе вам уникнути цих помилок та приймати виважені рішення на кожному кроці.

Послуги Shim Law

  • Підготовка та подання документів для розлучення
    • Розробка та перевірка Угоди про роздільне проживання або Угоди про поділ майна та розлучення
    • Переговори щодо майна, аліментів на дітей та аліментів на подружжя
    • Представництво під час медіації та судових процесів
    • Зміна або виконання чинних судових наказів
    • Юридичні консультації після розлучення

Також наша команда з питань імміграції, кримінального права та бізнес-права може супроводжувати пов’язані питання, такі як візи, домашнє насильство чи бізнес-конфлікти під час розлучення.

Запишіться на консультацію з сімейним адвокатом у Калгарі

Якщо ви розмірковуєте над розлученням або вже розпочали процес, важливо отримати пораду досвідченого адвоката.
Адвокати з сімейного права та розлучень у Shim Law допоможуть вам досягти справедливого, безпечного та стабільного рішення з професійністю та відданістю.

Телефон: ‎403-476-2011
Адреса: Suite 830, 706 7 Ave SW, Calgary, Alberta
Сайт: www.shimlaw.ca
Email: [email protected]

634 – 6 Ave SW (Unit #810) Calgary 

403-476-2011

634 - 6 Ave SW (Unit #810) Calgary